"nachrichtenorientiert" meaning in All languages combined

See nachrichtenorientiert on Wiktionary

Adjective [Deutsch]

IPA: ˈnaːxʁɪçtn̩ʔoʁiɛnˌtiːɐ̯t Audio: De-nachrichtenorientiert.ogg , De-nachrichtenorientiert2.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus dem Substantiv Nachricht, dem Fugenelement -en und dem Adjektiv orientiert Forms: nachrichtenorientiert [positive], nachrichtenorientierter [positive, nominative, strong, singular, masculine], nachrichtenorientierte [positive, nominative, strong, singular, feminine], nachrichtenorientiertes [positive, nominative, strong, singular, neuter], nachrichtenorientierte [positive, nominative, strong, plural], nachrichtenorientierten [positive, genitive, strong, singular, masculine], nachrichtenorientierter [positive, genitive, strong, singular, feminine], nachrichtenorientierten [positive, genitive, strong, singular, neuter], nachrichtenorientierter [positive, genitive, strong, plural], nachrichtenorientiertem [positive, dative, strong, singular, masculine], nachrichtenorientierter [positive, dative, strong, singular, feminine], nachrichtenorientiertem [positive, dative, strong, singular, neuter], nachrichtenorientierten [positive, dative, strong, plural], nachrichtenorientierten [positive, accusative, strong, singular, masculine], nachrichtenorientierte [positive, accusative, strong, singular, feminine], nachrichtenorientiertes [positive, accusative, strong, singular, neuter], nachrichtenorientierte [positive, accusative, strong, plural], der nachrichtenorientierte [positive, nominative, weak, singular, masculine], die nachrichtenorientierte [positive, nominative, weak, singular, feminine], das nachrichtenorientierte [positive, nominative, weak, singular, neuter], die nachrichtenorientierten [positive, nominative, weak, plural], des nachrichtenorientierten [positive, genitive, weak, singular, masculine], der nachrichtenorientierten [positive, genitive, weak, singular, feminine], des nachrichtenorientierten [positive, genitive, weak, singular, neuter], der nachrichtenorientierten [positive, genitive, weak, plural], dem nachrichtenorientierten [positive, dative, weak, singular, masculine], der nachrichtenorientierten [positive, dative, weak, singular, feminine], dem nachrichtenorientierten [positive, dative, weak, singular, neuter], den nachrichtenorientierten [positive, dative, weak, plural], den nachrichtenorientierten [positive, accusative, weak, singular, masculine], die nachrichtenorientierte [positive, accusative, weak, singular, feminine], das nachrichtenorientierte [positive, accusative, weak, singular, neuter], die nachrichtenorientierten [positive, accusative, weak, plural], ein nachrichtenorientierter [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine nachrichtenorientierte [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein nachrichtenorientiertes [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) nachrichtenorientierten [positive, nominative, mixed, plural], eines nachrichtenorientierten [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer nachrichtenorientierten [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines nachrichtenorientierten [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) nachrichtenorientierten [positive, genitive, mixed, plural], einem nachrichtenorientierten [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer nachrichtenorientierten [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem nachrichtenorientierten [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) nachrichtenorientierten [positive, dative, mixed, plural], einen nachrichtenorientierten [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine nachrichtenorientierte [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein nachrichtenorientiertes [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) nachrichtenorientierten [positive, accusative, mixed, plural], er ist nachrichtenorientiert [positive, predicative, singular, masculine], sie ist nachrichtenorientiert [positive, predicative, singular, feminine], es ist nachrichtenorientiert [positive, predicative, singular, neuter], sie sind nachrichtenorientiert [positive, predicative, plural]
  1. auf die schnelle Verarbeitung von Informationen in Form von Nachrichten ausgerichtet
    Sense id: de-nachrichtenorientiert-de-adj-hBwEQyEu
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: orientiert Translations (auf die schnelle Verarbeitung von Informationen in Form von Nachrichten ausgerichtet): message-oriented (Englisch)
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Substantiv Nachricht, dem Fugenelement -en und dem Adjektiv orientiert",
  "forms": [
    {
      "form": "nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "nachrichtenorientierter",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nachrichtenorientierte",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nachrichtenorientiertes",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nachrichtenorientierte",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nachrichtenorientierten",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nachrichtenorientierter",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nachrichtenorientierten",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nachrichtenorientierter",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nachrichtenorientiertem",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nachrichtenorientierter",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nachrichtenorientiertem",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nachrichtenorientierten",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nachrichtenorientierten",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nachrichtenorientierte",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nachrichtenorientiertes",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nachrichtenorientierte",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der nachrichtenorientierte",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die nachrichtenorientierte",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das nachrichtenorientierte",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die nachrichtenorientierten",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des nachrichtenorientierten",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der nachrichtenorientierten",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des nachrichtenorientierten",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der nachrichtenorientierten",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem nachrichtenorientierten",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der nachrichtenorientierten",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem nachrichtenorientierten",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den nachrichtenorientierten",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den nachrichtenorientierten",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die nachrichtenorientierte",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das nachrichtenorientierte",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die nachrichtenorientierten",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein nachrichtenorientierter",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine nachrichtenorientierte",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein nachrichtenorientiertes",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) nachrichtenorientierten",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines nachrichtenorientierten",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer nachrichtenorientierten",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines nachrichtenorientierten",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) nachrichtenorientierten",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem nachrichtenorientierten",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer nachrichtenorientierten",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem nachrichtenorientierten",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) nachrichtenorientierten",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen nachrichtenorientierten",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine nachrichtenorientierte",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein nachrichtenorientiertes",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) nachrichtenorientierten",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist nachrichtenorientiert",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist nachrichtenorientiert",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist nachrichtenorientiert",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind nachrichtenorientiert",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "orientiert"
    }
  ],
  "hyphenation": "nach·rich·ten·ori·en·tiert",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Götz Hamann: Die gelbe Gazette. In: Zeit Online. 12. Juni 2003, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 21. September 2023) .",
          "text": "„Sie duldeten ‚kein optisches Boulevard, nicht zu viele Infografiken und auch keine flapsige Sprache‘. Stattdessen wünschen sie ihre Zeitung ‚seriös, eindeutig und nachrichtenorientiert, optisch luftig und farbig, aber gleichzeitig klar und kühl‘. Ulrich Reitz, der Chefredakteur der Rheinischen Post, hat versucht, das umzusetzen, was Schönbachs Ergebnisse nahe legen.“"
        },
        {
          "ref": "Reuters-Aktie leidet unter schlechten Nachrichten. In: FAZ.NET. 23. Juli 2002 (URL, abgerufen am 21. September 2023) .",
          "text": "„Aber auch Reuters selbst erzielt einen Gutteil seines Umsatzes mit dem Verkauf von börsen- und nachrichtenorientierten IT-Lösungen an Investmentbanken.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "auf die schnelle Verarbeitung von Informationen in Form von Nachrichten ausgerichtet"
      ],
      "id": "de-nachrichtenorientiert-de-adj-hBwEQyEu",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnaːxʁɪçtn̩ʔoʁiɛnˌtiːɐ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-nachrichtenorientiert.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/De-nachrichtenorientiert.ogg/De-nachrichtenorientiert.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-nachrichtenorientiert.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-nachrichtenorientiert2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/De-nachrichtenorientiert2.ogg/De-nachrichtenorientiert2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-nachrichtenorientiert2.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "auf die schnelle Verarbeitung von Informationen in Form von Nachrichten ausgerichtet",
      "sense_index": "1",
      "word": "message-oriented"
    }
  ],
  "word": "nachrichtenorientiert"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Substantiv Nachricht, dem Fugenelement -en und dem Adjektiv orientiert",
  "forms": [
    {
      "form": "nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "nachrichtenorientierter",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nachrichtenorientierte",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nachrichtenorientiertes",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nachrichtenorientierte",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nachrichtenorientierten",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nachrichtenorientierter",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nachrichtenorientierten",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nachrichtenorientierter",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nachrichtenorientiertem",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nachrichtenorientierter",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nachrichtenorientiertem",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nachrichtenorientierten",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nachrichtenorientierten",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nachrichtenorientierte",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nachrichtenorientiertes",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nachrichtenorientierte",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der nachrichtenorientierte",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die nachrichtenorientierte",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das nachrichtenorientierte",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die nachrichtenorientierten",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des nachrichtenorientierten",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der nachrichtenorientierten",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des nachrichtenorientierten",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der nachrichtenorientierten",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem nachrichtenorientierten",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der nachrichtenorientierten",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem nachrichtenorientierten",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den nachrichtenorientierten",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den nachrichtenorientierten",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die nachrichtenorientierte",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das nachrichtenorientierte",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die nachrichtenorientierten",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein nachrichtenorientierter",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine nachrichtenorientierte",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein nachrichtenorientiertes",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) nachrichtenorientierten",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines nachrichtenorientierten",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer nachrichtenorientierten",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines nachrichtenorientierten",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) nachrichtenorientierten",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem nachrichtenorientierten",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer nachrichtenorientierten",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem nachrichtenorientierten",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) nachrichtenorientierten",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen nachrichtenorientierten",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine nachrichtenorientierte",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein nachrichtenorientiertes",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) nachrichtenorientierten",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist nachrichtenorientiert",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist nachrichtenorientiert",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist nachrichtenorientiert",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind nachrichtenorientiert",
      "source": "Flexion:nachrichtenorientiert",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "orientiert"
    }
  ],
  "hyphenation": "nach·rich·ten·ori·en·tiert",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Götz Hamann: Die gelbe Gazette. In: Zeit Online. 12. Juni 2003, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 21. September 2023) .",
          "text": "„Sie duldeten ‚kein optisches Boulevard, nicht zu viele Infografiken und auch keine flapsige Sprache‘. Stattdessen wünschen sie ihre Zeitung ‚seriös, eindeutig und nachrichtenorientiert, optisch luftig und farbig, aber gleichzeitig klar und kühl‘. Ulrich Reitz, der Chefredakteur der Rheinischen Post, hat versucht, das umzusetzen, was Schönbachs Ergebnisse nahe legen.“"
        },
        {
          "ref": "Reuters-Aktie leidet unter schlechten Nachrichten. In: FAZ.NET. 23. Juli 2002 (URL, abgerufen am 21. September 2023) .",
          "text": "„Aber auch Reuters selbst erzielt einen Gutteil seines Umsatzes mit dem Verkauf von börsen- und nachrichtenorientierten IT-Lösungen an Investmentbanken.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "auf die schnelle Verarbeitung von Informationen in Form von Nachrichten ausgerichtet"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnaːxʁɪçtn̩ʔoʁiɛnˌtiːɐ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-nachrichtenorientiert.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/De-nachrichtenorientiert.ogg/De-nachrichtenorientiert.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-nachrichtenorientiert.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-nachrichtenorientiert2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/De-nachrichtenorientiert2.ogg/De-nachrichtenorientiert2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-nachrichtenorientiert2.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "auf die schnelle Verarbeitung von Informationen in Form von Nachrichten ausgerichtet",
      "sense_index": "1",
      "word": "message-oriented"
    }
  ],
  "word": "nachrichtenorientiert"
}

Download raw JSONL data for nachrichtenorientiert meaning in All languages combined (9.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.